Para comenzar con la explicación, el jefe de la delegación dejó en claro algo que ya era de público conocimiento: ''No hay posibilidad de que los argentinos ingresen a Chile, porque tiene prohibido el ingreso de extranjeros. Lo mismo pasa con Argentina, donde sólo pueden ingresar los repatriados o extranjeros que viven en Argentina''.

Gustavo Sueldo, cuenta cómo se llevó adelante el plan de repatriados: ''Para los argentinos que cruzaron de Chile a Argentina, los operativos se hicieron por el Paso Pino Hachado. Hubo 3 intentos y 2 de ellos fueron exitosos. Uno de estos operativos no se pudo hacer, ya que en ese momento no conseguimos la conformidad de las provincias de Santa Cruz y Chubut. Ese día estaba pronosticado nieve y viento blanco, y hubo que suspenderlo. La primera vez fue exitosa salvo para Santa Cruz, porque en esa fecha se cumplían 14 días sin contagios y quisieron mantener esta instancia que es muy importante en cuanto a la situación sanitaria. Migraciones no puede pasar por sobre la decisión de cada provincia''.

En cuanto a lo publicado en el Boletín Oficial que trajo la confusión, Sueldo aclaró que ''se refiere a extranjeros chilenos que deben ingresar a Argentina con la intención de reingresar a Chile. Se conoce como el ''Chile-Chile'' y es recíproco, porque los argentinos para acceder a Tierra del Fuego, también tenemos que ingresar a territorio chileno para volver a tierra argentina. Es algo anterior a la pandemia y se puede decir que nos prestamos territorio. El mes pasado fueron 4 personas en todo el mes las que transitaron con esta modalidad y en abril, 3 personas. El Paso Samoré no esta habilitado al cruce de vehículos''.

De todas formas no es tan fácil para el ciudadano chileno que está en Chile y tiene que pasar por Argentina para ir a otro lugar de su país. En este caso tiene que hacer un pedido al consulado, y debe concordar con la conformidad de las provincias receptoras, Cancillería y Migraciones. Sueldo informa que ''cuando tiene la triple conformidad puede pasar, pero además tiene que estar justificado su paso. Se da en instancias muy particulares como por familiar gravemente enfermo o fallecido. Algo que sea realmente una emergencia''. 

Se recuerda que la prohibición de circular por los Pasos es general y tiene como excepciones principales el comercio internacional y el transporte de mercaderías para evitar el desabastecimiento.